Die ersten Lieferung des Fiber- und Lace-Clubs von lollipop.yarns by filzflash sind da, und ich bin begeistert. Es ist ja immer ungewiss, was man bekommt, aber das macht es gerade so spannend. Man setzt sich mit Fasern und /oder Farben auseinander, die man nicht kennt oder normalerweise nicht verwendet.

The first delivery of the fiber and lace yarn clubs from lollipop.yarns by filzflash just arrived, and I’m delighted. It’s uncertain what you get, but this is the real thrill, I think. It forces you to deal with fibers and/or colours you don’t know or don’t work with normally.

Dies ist die Färbung “Herbstspaziergang” aus Polwarth, ca. 125 g. Er fühlt sich unvorstellbar weich an.

This is the shade “autumnal walk”, 100% Polwarth, appr. 125 g. It feels unbelievably soft.

Das Lacegarn ist 70% Baby Alpaka, 10% Seide und 20% Kaschmir, die Färbung heißt Rangiroa. Dafür habe ich schon ein Projekt im Kopf.

The lace yarn is 70% baby alpaca, 10% silk and 20% cashmere, the shade is called Rangiroa. I already have a project in mind for thisone.

Außerdem gab es noch zwei kleine Zugaben:

Besides this, there were two goodies:

Eine Spinnprobe schottischer Wolle in grünblau, ca. 10 g und …

A testing fiber of scottish wool in green-blue and …

… verschiedenfarbige Locken unterschiedlicher Fasern. Die kommen mir gerade recht für meinen Filzkurs …

… locks from different fibers in different shades, theseones are perfect for my online felting class …