October 17, 2010 - ט' חשון תשע"א
Die Große Opulenz / The Big Opulence
Posted by Jinx under Scarves / Schals , Wraps and Stoles[4] Comments
Schnell und mit Spaß gestrickt: Der Schal/Wrap Urbana von Stephen West. Ich habe mich für die große Variante entschieden, und sie ist RIESIG. Durch die ständigen Ab- und Zunahmen wird das Stricken auch nicht langweilig.
A quick knit with tons of fun: The scarf/wrap Urbana by Stephen West. I decided to go for the large version, and it’s HUGE. Due to the in- and decreases it’s not boring to knit at all.

Eigentlich soll man das Teil umhäkeln, aber das mag ich nicht so gern, daher habe ich mich dafür entschieden, den Wrap mit einem applied I-Cord zu umranden. Es ist kein Spaß, diesen über mehr als vier Meter zu stricken, und man braucht fast einen kompletten Strang Artesano Aran dafür. Aber das Resultat überzeugt mich.
Actually the pattern calls for a crochet border, but since I don’t like this, I decided to try an applied I-cord insted. To be honest, it’s not so much fun to knit more than four meters of this, and it takes almost one skein of Artesano Aran. But I think the result is rather convincing, and so it was worth the efford.
Ein Wrap in natürlicher Umgebung …
A wrap in a natural surrounding …
… und es ist auch schon fast kalt genug, um ihn zu tragen.
… and it’s almost cold enough to wear it.
Technisches/Technical Details:
Name: Urbana
Design: Stephen West
Source/Quelle: Westknits Book One
Material: Artesano Aran, colours 997 (main), 745 (contrast)
Weight/Verbrauch: 480 g
Needles/Nadelstärke: 5 mm



October 17, 2010 - ט' חשון תשע"א at 3:48 pm
Ausgesprochen klasse, Dein Urbana, Anne!!
Schönen Gruß
Nadja
[Reply]
Jinx Reply:
October 17, 2010 - ט' חשון תשע"א at 6:13 pm
Vielen Dank! Ich finde das Design aber auch sehr gelungen.
[Reply]
October 18, 2010 - י' חשון תשע"א at 7:15 am
Wirklich schön geworden, das Teil. Der Baum war bestimmt traurig, als Du es ihm wieder abgenommen hast
)
Liebe Grüße
Andrea
[Reply]
October 20, 2010 - י"ב חשון תשע"א at 5:33 pm
Gefällt mir ausgesprochen gut!
Liebe Grüße
Melly
[Reply]