August 30, 2010 - כ' אלול תש"ע
Online-Filzkurs: Woche 2 / Online Felting Class: Week 2
Posted by Jinx under Felted / Gefilzt , Online-Filzkurs[2] Comments
Zwar schon vor meinem Urlaub angefertigt, zeige ich es erst jetzt: die zweite Aufgabe meines Online-Filzkurses. Es ging wieder um Stickerei, und diesmal waren es so viele Stiche, dass ich nur eine Auswahl getroffen habe.
I finished thisone before I went on holiday, the second homework for the online felting class. It was about embroidery again, and there were so many stitches that I selected some of them.
Obwohl ich noch neu auf dem Gebiet bin, habe ich schon einige Vorlieben entdeckt:
- Ton-in-Ton-Stickerei
- feine Linien
- abstrakte oder stark stilisierte Formen und Symbole
- ungewöhnliche Materialien
Durch meinen Urlaub bin ich etwas im Verzug, aber ich freue mich auf die nächste Lektion, da geht es um das Herstellen plastischer Formen mittels Stickerei.
Although I’m a newbie in the embroidery business, I already found some preferences:
- monochrome embroidery
- fine lines
- abstract or heavily simplified motives and symbols
- unusual materials
Due to my stay on the Shetland Isles I fell a bit behind with the class, but I really look forward to the next lesson, it’s about reliefs witht the help of embroidery.
August 31, 2010 - כ"א אלול תש"ע at 12:51 am
hast du schon eine Ahnung, warum das sticken so wichtig für ein anständiges filzen ist? Mir will der Zusammenhang grad nicht einfallen.
Oder habe ich Filzkurs falsch verstanden?
[Reply]
Jinx Reply:
August 31, 2010 - כ"א אלול תש"ע at 7:43 am
Es geht bei dem Kurs ja um Gestaltung von Filz allgemein, und Sticken ist da eine Möglichkeit. Er wendet sich ja nicht an Leute, die noch nie gefilzt haben, sondern setzt die Grundtechniken voraus, die dann vertieft und verfeinert werden. Nur die ersten zwei Lektionen handeln übrigens vom Sticken an sich, die Dritte geht um das Herstellen von Reliefs mittels Fadenzug und dann wird losgefilzt.
Meinen Horizont hat’s schon ganz schön erweitert. Ich werde nie Blümchen o. ä. auf ein Filzstück sticken, habe aber einige Anregungen erhalten, die ich zukünftig umsetzen will. Gerade die Reliefierung fasziniert mich.
[Reply]