December 12, 2009 - כ"ה כסלו תש"ע
Dies ist ein Vorderteil / This is a front side
Posted by Jinx under Cardigans / Jacken , Lace , Nordic Knitting / Nordisches[6] Comments
Und zwar das erste der Jacke Viften (Fächer) von Marianne Isager. Diese esoterische Konstruktion ist nicht einen Moment lang langweilig zu stricken, dafür ist die Anleitung so, wie die von Frau Isager allgemein zu sein pflegen: ungenau. Aber ich habe es hinbekommen. Es ist ein Ausgleich für das Mindless Knitting des grauen Pullovers und das Zwischenprojekt, bevor ich mich wieder in das Abenteuer Fair Isle flüchte.
It’s the first part of the Viften (fan) Cardigan by Marianne Isager. This rather esoteric construction is not boring to knit for a second, but the instruction is like all instructions by Ms. Isager use to be: quite imprecise. But I worked it out. It’s something I do besides the mindless knitting of the gray sweater and the project befor I start the big adventure of stranded knitting again.
Das Muster im Detail
The pattern en detail


December 12, 2009 - כ"ה כסלו תש"ע at 12:00 pm
Sieht sehr schön aus! Diese Jacke steht auch auf meiner Liste. Was ist das denn für ein Garn?
[Reply]
Jinx Reply:
December 12, 2009 - כ"ה כסלו תש"ע at 12:21 pm
Das ist Artesano, 100% Alpaca DK. Ein tolles Material!
Viele Grüße
Jinx
[Reply]
December 12, 2009 - כ"ה כסלו תש"ע at 2:10 pm
Superschön. Die möchte ich auch noch stricken.
Viele Grüße
Birgit
[Reply]
December 12, 2009 - כ"ה כסלו תש"ע at 6:48 pm
Genau wegen dieser Jacke habe ich mir das Buch gekauft! Guter Garntipp, Artesano soll wirklich klasse sein.
Grüsse
Tanja
[Reply]
Jinx Reply:
December 12, 2009 - כ"ה כסלו תש"ע at 6:53 pm
Ich bin mit der Garnwahl sehr zufrieden. Die Maße kommen hin, so wie im Buch genannt, und die Farben sind wirklich schön.
Viele Grüße
Jinx
[Reply]
December 13, 2009 - כ"ו כסלו תש"ע at 11:26 am
Ja, “ungenau” trifft es. Ich kann das kaum ertragen, diesen Anleitungsstil. Macht mich echt fertig.
So schön sie ist, ich habe meinen Viften-Anfang aufgegeben, erst mal…
Viele Grüße
Angela
[Reply]