Um meine LeserInnen nicht weiter mit Crazy Lace, Perlen, Perversitäten und Kitsch zu verwirren, kommt heute etwas Überschaubares: Der Hauptteil des Ganseys, den ich mit der Wolle stricke, die ich von der Insel Skye mitgebracht habe, ist fertig. Ich habe für die Schultern einen einfachen Three-Needle-Bindoff gewählt, also gibt es diesmal keine esoterische Schulterkonstruktion. Mit etwas Mühe ist das in der Mitte des Bildes zu erkennen (die Wolle ist praktisch unfotografierbar). Nun folgen die Ärmel.

For not confusing my dear readers with things like crazy lace, beads, weird embellishments and kitsch, I’ll show something more straightforward. The biggest part of the gansey I’m currently knitting with the yarn I brought from the Isle of Skye is done now. For the shoulders I chose a plain three-needles bindoff, there are no esoteric shoulder constructions this time. Unfortunately it’s extremely hard to take a proper picture of this shade. The fake seam can be seen in the middle. Now I have to do the sleeves.