June 29, 2009 - ז' תמוז תשס"ט

Nachdem ich begonnen habe, regelmäßig schwimmen zu gehen, hat sich ein gewisser Bedarf an Kopfbedeckungen eingestellt, der nasse Haare irgendwie bändigt (ich gehöre nicht zu denen, deren Haare um keinen Preis nass werden dürfen und deren Köpfe an steifen, langen Hälsen aus dem Wasser ragen, als wären sie Nessie). Dies wird also ein gestricktes Bandana, das fast fertig ist. Schön: Das Material (Handmaiden Lady Godiva, Seide/Wolle 50:50).
After I started swimming recently I feel the need for something that covers my head afterwards for taming the wet hair (I’m not of these whose hair is not supposed to become wet under any circumstances). Therefore I’m knitting a bandana which will be finished very soon. The material (Handmaiden Lady Godiva) is wonderful.
July 2, 2009 - י' תמוז תשס"ט at 7:57 am
Ist klasse geworden! Das möchte ich auch
haben – und bei Perl Grey gibt es noch
mehr schöne Schnitte…
Grüsse,
Petra aus Freiburg
[Reply]