May 21, 2009 - כ"ז אייר תשס"ט
Die Swirls: Farben, Strukturen / The Swirls: Colours, Structures
Posted by Jinx under Lace , Modular Knitting / Modulares Stricken , Wraps and Stoles[5] Comments

Auch der Swirl Shawl wächst, und mit der Anzahl der Module wächst auch meine Begeisterung. Da ich dieses Teil mit einem mehrfarbigen Verlaufsgarn stricke, fällt jedes Modul etwas anders aus. Ich verarbeite das Garn, wie es aus dem Knäul kommt, ohne mir zu überlegen, ob man die Farbzusammenstellung auch anders gestalten könnte. Zu viel Kleinlichkeit ist beim modularen Stricken von Übel, wie ich festgestellt habe.
The Swirl Shawl also grows, and with the number of swirls my enthusiasm increases. I’m knitting thisone with a multicoloured yarn, and no module comes out like the other. I’m using the yarn as it comes from the ball, without thinking about colour combination, I just let the yarn do the job for me. Too much pettiness doesn’t become modular projects, as I found out.
May 21, 2009 - כ"ז אייר תשס"ט at 11:01 am
Dein Swirl wird sooo toll!! Am Anfang habe ich mir auch überlegt, ob ich Einfluß auf die Farben nehmen soll. Dann habe ich aber auch entschieden das Garn so zu verstricken wie es kommt. Wahrscheinlich würde aber auch die Wolle nicht ausreichen wenn man zuviel wegschnipselt.
VG von Heike
[Reply]
Jinx Reply:
May 21, 2009 - כ"ז אייר תשס"ט at 11:08 am
Hach, danke! Deiner ist aber auch wunderschön geworden. Ich habe sechs Knäule, es sollte also auch bei exzessiven Bastelarbeiten reichen, aber das wäre mir zu nervig. Ich gebe mich lieber der Überzeugung hin, dass er auch so schön wird, wie es bei Dir ja auch geworden ist.
Viele Grüße
Jinx
[Reply]
May 24, 2009 - א' סיון תשס"ט at 10:58 pm
Dein Swirl wird super. Die Farben harmonieren auf jeden Fall und es wird ein Unikat.
LG Heike
[Reply]
May 27, 2009 - ד' סיון תשס"ט at 4:49 pm
Die Farben sind ein Traum! Verrätst du mir, welchen Verlaufsgarn es ist?
Überlege schon lange, ob ich swirlen sollte.
Gibt es die Anleitung auch bei uns in Germany zu kaufen?
Liebe Grüße,
Martina aus Hamburg, die gerade das Färöer Tuch “Tomorrows Dawn” strickt
[Reply]
Jinx Reply:
May 27, 2009 - ד' סיון תשס"ט at 5:30 pm
Hallo Martina,
aber sicher: Es ist Melody von Jojoland. Das gibt es in mehreren Farben bzw. Verläufen und strickt sich sehr schön. Ich habe das Garn bei http://wollbox.de erworben, wo es auch die Anleitung zu kaufen gibt.
Viele Grüße und viel Erfolg mit dem Faröer-Tuch
Jinx
[Reply]