Über Geschenke freut man sich ja immer, und wenn es dann noch so schöne Wolle ist … hach!!!

It’s always nice to receive a present, specially when it’s fine yarn. Who wouldn’t love it?

Ich habe gestern zwei Stränge Louet Gems in einem wunderschönen dunklen Indigo-Ton bekommen, und ich musste das Garn natürlich gleich ausprobieren, das heißt anstricken. Es ist reine Merinowolle, die auch oder eigentlich für Socken gedacht ist, aber ich habe erstens momentan so gar keine Lust auf Socken und wollte auch damit etwas anderes machen. Also entschied ich mich, das Tuch Ishbel von Ysolda Teague anzuschlagen. Das hatte ich schon in Wollmeise Suzanne begonnen, aber da gefiel mir die Kombination aus Garn und Muster nicht so gut. Dies ist also der zweite Anlauf, diesmal mit einem einfarbigen Garn.

Yesterday someone gave me two skeins of Louet Gems fingering weight in a wonderful dark indigo shade, and of course I had to try it immediately. It’s a pure merino sock yarn, but at the moment I don’t feel like knitting socks. So I started the smaller version of Ishbel by Ysolda Teague. I once started this with Wollmeise Suzanne, but I didn’t like how yarn and pattern interacted. So this is the second attempt, with a solid coloured yarn this time.

Für alle, die an dieser wirklich schönen Wolle interessiert sind: Die gibt es hier.

For all Germany-based folks: The yarn is available here.