March 28, 2009 - ג' ניסן תשס"ט
Hommage a Kaffe Fassett II
Posted by Jinx under Accessoires , Beads / Perlen , Jewellery / Schmuck , my Designs[7] Comments

Die zweite Hommage an Kaffe Fassett ist soeben fertig geworden: Ein Perlenarmband, das wieder das Muster Persian Poppies interpretiert. Im Gegensatz zu dem Cowl, der ja durch die mehrfarbigen Garne stark changiert, habe ich mich für eine klarere Umsetzung in drei Farben (blaugrün, rot, dunkelrot) entschieden. Das Armband wurde auf einem Perlenwebrahmen gewebt.
The second hommage to Kaffe Fassett is just finished. This time it’s a beaded bracelet for which I used the Persian Poppies-Pattern again. Unlike the cowl which shows a multitude of shades (due to the multicoloured yarns) I decided to restrict myself to three colours (cyan, red, dark red). The bracelet was voven on a beadweaving tool.

Perlenarbeiten sind schwierig zu fotografieren; ich werde es morgen nochmal ohne Blitz probieren.
It’s rather difficult to take a proper picture of beadwork, I’ll try again tomorrow without the flashlight.
Der Verschluss ist aus Sterlingsilber, und den Übergang vom Armband zum Schließmechanismus verziert eine kleine Mohnblüte aus Koralle.
The fastener is made of sterling silver, and between bracelet and fastening system there is a small poppy flower made of coral.

Technisches / Technical Details
Muster / Pattern: Persian Poppies by Kaffe Fassett
Quelle / Source: Pattern Library, Kaffe Fassett
Design: Jinx, Vereinfachung des Fassett-Entwurfs / simplifiying the Fassett pattern
Material: Rocailles, Glasurit, Zwirn, Korallenperlen, Verschluss / Small glass beads, fishing line, twine, coral beads, fastener
March 28, 2009 - ג' ניסן תשס"ט at 10:57 pm
Das sieht superhübsch aus. War bestimmt ne ganze Menge Arbeit. Großes Kompliment!
Liebe Grüße
Christine
[Reply]
March 29, 2009 - ד' ניסן תשס"ט at 12:06 pm
Tolle Idee! Und was für eine Fuzelarbeit, diese Miniperlen aufzufädeln: Hut ab!
Viel Spaß auch weiterhin
Brigitte
[Reply]
Jinx Reply:
March 29, 2009 - ד' ניסן תשס"ט at 12:14 pm
Danke.
Und das Fädeln ist nicht so schlimm, wie es aussieht. Jeden Tag möchte ich es nicht machen, aber ich werde sicherlich noch mehr Projekte in dieser Art arbeiten (die erste Bestellung ist schon da …)
Viele Grüße
Jinx
[Reply]
March 29, 2009 - ד' ניסן תשס"ט at 12:18 pm
SUPER!
Das sind ansteckende Viren! Ich will auch mal wieder was Fummeliges machen…
Viele Grüße
Angela
[Reply]
March 29, 2009 - ד' ניסן תשס"ט at 7:30 pm
Das sieht richtig klasse aus ! Ich muß das auch irgendwann mal probieren… Respekt !
liebe Grüße Ines
[Reply]
March 30, 2009 - ה' ניסן תשס"ט at 1:08 pm
Ein tolles Armband! Für so was fehlt mir leider die Geduld.
Herzlichen Gruß,
Monika
[Reply]
Jinx Reply:
March 30, 2009 - ה' ניסן תשס"ט at 1:20 pm
Herzlichen Dank!
Mit der Frickelei geht es eigentlich; es ist im Prinzip auch nicht schlimmer als Fair-Isle oder Double Knitting.
Viele Grüße
Jinx
[Reply]