Dies ist mein erster ernsthafter Versuch, Patent zu stricken (das ja normalerweise vor dem Fair-Isle kommen sollte, da viel einfacher, aber was ist schon normal?). Da es mit der ersten Isager-Strickpackung so gut lief, versuche ich es jetzt mit der zweiten, es ist die Jacke Stumpen aus dem Buch Stricken a la Carte.

This is my first serious attempt to knit something in brioche stitch (which one normally does before taking the fair isle challgenge, but what is normal?). Because it went so well with the first Isager knitting kit, I decided to give the second one a chance. It’s the cardigan Stumpen from the book Stricken a la Carte.

Da noch nicht wirklich viel zu sehen ist, nutze ich die Gelegenheit, um über eines meiner Lieblingsgarne zu schreiben, nämlich Isager Strik No. 2, einer 50/50 Mischung aus Alpaka und Merinowolle. Es verbindet die guten Eigenschaften beider Materialien, die ich bereits beim Stricken der Inkajacke kennenlernen durfte. Es ist weicher als die Tvinni-Qualität, aber nicht so haarig wie reines Alpaka, außerdem hat das Garn mehr Spannung als letzteres. Es verstrickt sich leicht und ohne zu haken und läuft leicht durch die Finger, sodass das Stricken das reinste Vergnügen ist. Die Farbigkeit ist gegenüber Tvinni ein wenig gedämpfter, sodass man für leuchtende Farben Tvinni mit dem Alpakamischgarn kombinieren muss (wie auch bei der Inkajacke geschehen). Und es ist alles andere als günstig, dafür aber von hervorragender Qualität und sehr weich und angenehm zu tragen (wobei das natürlich subjektiv ist). Der hohe Preis relativiert sich wieder etwas, wenn man bedenkt, dass die Lauflänge 500 Meter auf 100 Gramm beträgt, sodass man entsprechend wenig Garn benötigt. Das macht die Strickstücke auch wunderbar leicht, z. B. für die Reise. Es eignet sich sowohl für Farbstrickereien als auch für Strukturmuster, die sehr schön plastisch herauskommen, und ist somit ein hervorragendes klassisches Handstrickgarn für alle, die dünnere, leichtere Garne bevorzugen.

Since there is not really much to see yet, I take the opportunity to write about one of my favourite yarns, Isager Strik Alpaca no. 2. It’s a 50/50 blend of alpaca and merino and has the positive characteristics of both materials (which I already found out when knitting the Inka Cardi). It’s much softer than the Tvinni yarn but doesn’t show the hairiness of pure alpaca, and of course it has much more “memory” than the lama yarn. Knitting with it is mere pleasure since it runs lightly and softly through the fingers. The shades available are softer and less vibrant than the Tvinni ones, and for dramatic colour effects the two yarns have to be mixed (as I did with the Inka Cardi). And it’s everything else than a bargain, but the quality of the yarn is outstanding, and it has 500 meters on 100 grams, so one doesn’t need that much yarn for a garment.  It’s suitable for both colour knitting and textured patterns which come out exceptionally vividly. This makes it a very fine classical yarn for hand knitting, suitable for all who prefer knitting with thinner yarns and needles.