November 30, 2008 - ג' כסלו תשס"ט
Wollmeise Sock Club, 2. Lieferung /2nd delivery
Posted by Jinx under Yarn Purchase / Wollkäufe[3] Comments

Die zweite Partie des Wollmeise Sock Clubs ist am Wochenende eingetroffen. Diesmal ist das Thema winterlich, die Stränge heißen Jultomte (oben, das Rote) und Saami (unten, das Bunte). Beide Stränge gefallen mir wieder sehr, wobei Saami mein Favorit ist. Diesmal ist ein Muster von Yarnissima dabei, das ich persönlich gelungener finde als das der ersten Lieferung, und das ich wohl auch stricken werde. Das Gadget war diesmal in einem kleinen Wollknäul versteckt, das ich natürlich abgewickelt habe, ohne es (vorerst) zu verstricken. Es ist auf dem Foto nur halb zu sehen, aber wer sucht, der findet auch, und kann dann raten, was es ist.
The second delivery of the Wollmeise Sock Club arrived this weekend. The theme is rather winterly, the skeins are named Jultomte (above, the red one), and Saami (below, the colourful one). I like them both very much, but Saami is my favourite this time. Included was a pattern by Yarnissima which I personally like much better than the one before. I really think I’m going to knit this. The Gadget was hidden in the small ball of yarn, which I winded up instead of waiting until I knit it (of course). It’s on the pic as well, but half hidden, so this is kind of a riddle.
November 30, 2008 - ג' כסלו תשס"ט at 1:20 pm
Hi,
ich habe das kleine grüne Ding schon entdeckt und woanders schon gesehen, um was es sich handelt.
Mal sehen, wie saami verstrickt aussieht. Als Strang finde ich sie gruselig.
Schönen Sonntag und strickige Grüße
Heidi
[Reply]
November 30, 2008 - ג' כסלו תשס"ט at 6:18 pm
Ich schließe mich Heidis Meinung an!
Aber manchmal sehen die Sachen ja gewickelt und / oder verstrickt schon ganz anders aus. Aber so würde ich den Strang sicherlich links liegen lassen.
Der Jultomte hingegen gefällt mir richtig gut!
[Reply]
December 1, 2008 - ד' כסלו תשס"ט at 5:51 pm
Also, mein Herz schlägt für Saami und ich halte die Farbzusammenstellung für sehr gelungen!
Viel Spaß beim Stricken & liebe Grüße von Ev, die hofft, dass ihr zerschossener Blog bald wieder funktioniert!
[Reply]