September 4, 2008 - ד' אלול תשס"ח
Klassiker der gepflegten Langeweile / all-time classic of boredom
Posted by Jinx under Arans & Celtics , Cables / Zöpfe etc. , Cardigans / Jacken[2] Comments

Im Moment ist es wirklich ganz besonders schlimm … ich freue mich unglaublich auf diese Jacke, kann es gar nicht erwarten … und bin völlig bocklos, sie zu stricken. Wie gut, dass es den WiP-of-Doom-Wednesday gibt, an dem wenigstens etwas daran passiert, und wenn es nur ein kleines bisschen gibt. Ich hühnere immer noch am zweiten Ärmel herum, aber das Ende ist absehbar, und dann wird alles besser.
It’s really giving me a hard time at the moment. I really, really look forward to finish and wear this cardigan, and I absolutely don’t feel like knitting it. So I’m glad there is the WiP-of-Doom Wednesday because it grows at least a bit then. I’m still clowning around with the second sleeve, but the end comes nearer, and then everything will be much better.

September 4, 2008 - ד' אלול תשס"ח at 2:24 pm
Hallo Jinx,
ich bin schon richtig gespannt auf die fertiggestellte Jacke. Mir gefällt das Muster. Aber ganz besonders gefällt mir das Bündchen. Irgendwie lockert das das “triste” Weiß auf. Wir puschen Dich mal bisschen. Tschacka, Du schaffst das!
[Reply]
September 4, 2008 - ד' אלול תשס"ח at 5:36 pm
Ich schick dir mal ein paar Motivierungsgrüße und tanz für dich den ” ANtiBoredomeTwist”
lg gudrun
[Reply]