August 25, 2008 - כ"ד אב תשס"ח
Mein schönes Notebook hat leider seinen Geist aufgegeben, mein Freund wird es vielleicht reparieren können, aber er muss viel herumprobieren, und das dauert seine Zeit, und es ist auch unsicher, ob es wirklich klappt. Also wurde ich zu einem armen, computerlosen Wesen. Ein neues Gerät ist bei mir finanziell momentan nicht so drin.
My wonderful notebook just doesn’t work anymore. My boyfriend will probably be able to repair it, but this will take some time, he has to try some possibilities, and it’s not sure whether his effords will be successful. So I became a computerless person. At the moment I just can’t afford to buy a new one.
Am Samstag konnte er das Elend nicht mehr sehen und schleppte mich zum Händler, um mir folgendes zu kaufen:
Last Saturday we went to a computer dealer for buying the following for me:
DANKE, MEIN HELD! DU BIST DER BESTE!
THANK YOU VERY MUCH! YOU ARE MY HERO AND THE BEST!
August 25, 2008 - כ"ד אב תשס"ח at 10:28 am
Ich bedanke mich auch recht herzlich bei deinem Helden.
Eine computerlose JInx wäre für die LeserInnen eine Katastrophe !!!
LG Heidi
[Reply]
August 25, 2008 - כ"ד אב תשס"ח at 12:21 pm
Na da hast du aber wirklich einen Helden. Und wir Glück
LG Monika
[Reply]
August 25, 2008 - כ"ד אב תשס"ח at 2:46 pm
Na, da stellen sich der geneigten Blogleserin doch gleich mehrere Fragen:
- Sind dir diese Steine alle vom Herzen gefallen?
- Handelt es sich um ein “großes” oder um ein “kleines” (= Netbook) Geschwister des erkrankten Notebooks?
- Welche Großstrickwerke wirst Du nun als Dankeschön anfertigen?
Liebe Gruß,
PiaPessoa (die endlich mal ihre Festplatte sichern sollte…)
[Reply]
August 25, 2008 - כ"ד אב תשס"ח at 3:21 pm
ja, da fallen uns auch einige Steine vom Herzen – denn ohne deine Unterhaltung ist die Internet-Tour nur halb so schön. Also richte deinem Helden schöne Grüße aus und vielen Dank von deiner Fangemeinde.
LG Ute
[Reply]
August 25, 2008 - כ"ד אב תשס"ח at 6:30 pm
Auch von mir unbekannterweise Grüße und ein Dankeschön, ansonsten hätten wir doch glatt für dich sammeln müssen…
Gruß,
Andrea
[Reply]
August 25, 2008 - כ"ד אב תשס"ח at 7:10 pm
Oh Mist. Aber dann: Gut, dass es solche Retter gibt! Vergiss bei all dem Stress nicht die DAYS, auch wenn es hier erst mit Verspätung losgeht…
Viel Spass mit dem neuen Teil!
Liebe Grüsse von der
Garnprinzessin
[Reply]
August 27, 2008 - כ"ו אב תשס"ח at 9:00 am
@alle: Herzlichen Dank! Das ist wirklich sehr nett von Euch! Den Dank an den Helden habe ich selbstverständlich übermittelt
@PiaPessoa: Es ist ein ausgewachsenes Notebook, das ich ohne Gegenleistung bekommen habe. Ich muss also keine fünfzehn Riesenganseys stricken.
Und ja, ich bin sehr erleichtert.
Viele Grüße
Jinx
[Reply]