Nachdem der Sonntag ganz im Zeichen der Socke stand, wurde tatsächlich wieder ein Paar fertig, nämlich Orange Mojo. Ich denke, man liebt sie, oder man hasst sie.

After knitting on my latest sock project on Sunday, I managed to finish another pair of socks, Orange Mojo. I think one loves them, or one hates them.

Angezogen sehen sie wirklich witzig aus, und sie sind auch sehr bequem. Vor allem sind es auffällige Mustersocken, die nicht langweilig zu stricken sind und trotzdem sehr schnell gehen. Ich habe mich dafür entschieden, zwei ungleiche Socken zu stricken, aber man kann natürlich auch ein gleiches Paar anfertigen.

They look really funny when worn, and they are very comfy as well. But first of all they are real eyecatchers and not boring to knit at all. And they are done quickly. I decided to knit two socks which are no lookalikes, but of course it’s possible to make two identical ones.

Im Rohzustand jedoch sehen sie einfach nur … eigenartig aus. Also nicht erschrecken, anziehen!

Just lying there they just look … strange. Don’t panic, just wear them!

Dies sind Socken, die auf keinen Fall mit einem zu stark musternden Garn gestrickt werden sollten, da sonst der Effekt nicht herauskommt. Ideal ist ein einfarbiges oder leicht melliertes oder schattiertes Garn.

This is a pattern which should not be knitted with a variegating yarn since the effect doesn’t show too good then. A solid or semi-solid yarn is ideal for theseones.

Technisches / Technical Details:

Name: Orange Mojo
Muster / Pattern: Mojo
Designer: Donyale Grant
Material / Yarn: Zitron Trekking XXL, colour 145
Größe / Size: 42 (European)
Techniken / Techniques: Toe-up, nachträglich eingestrickte Ferse / afterthought heel