The Eclectic Sole Eigentlich habe ich sehr viele Sockenbücher und kaufe keine neuen mehr, weil es eh immer dasselbe ist (vor allem kaufe ich keinen deutschen Kram, aber das ist ein anderes Thema). Nun habe ich bei Ravelry ein Sockenbuch entdeckt, dessen Muster mich einfach fasziniert haben, und so machte ich eine Ausnahme und bestellte es aus den USA.

Actually I hardy buy any sock books any more. The patterns are pretty much the same mostly, and I save the money for other things. But I discovered a book at Ravelry’s which made me change my mind.

The Eclectic Sole enthält durchweg Muster, die anspruchsvoll zu stricken sind sowie viele quergestrickte Socken. Fast alle Modelle sind ungewöhnlich und aufwändig, also eher für Leute, die auch mal eine Socke zelebrieren wollen, also nichts, wenn man schnell möglichst viele Paare abarbeiten will (es sind Dessertsocken, kein Fast Food!). Dafür werden es echte Hingucker. Viele der Muster eignen sich auch für handgefärbtes Garn.

The Eclectic Sole contains patterns which are rather challenging to knit, and many sideways knitted socks as well. The socks are unusual and elaborate, and therefore this book is probably written for people who want to celebrate the high art of sock knitting rather than knitting many pairs in as little time as possible (these are dessert socks, no fast food!). The reward will be some very beautiful, unusual socks. Many of the pattern are suitable for handpainted yarn.

Fazit: Ich liebe es!

Resumée: I love it!