Guten Tag, mein Name ist Jinx, und ich habe ein WIP-Problem. Seit Monaten habe ich kein großes Teil mehr fertig gestellt, dafür viele angefangen. Nun gestaltet sich der EM-Knitalong sehr erfolgreich. Ich habe am Gansey weitergestrickt, das Juni-Mystery gestrickt und ein Paar Socken. Letztere sind fertig, der Gansey hat substantielle Fortschritte gemacht. Da bei mir die Nummer “erst eins fertig stricken, dann ein neues beginnen” nicht wirkt, habe ich mir etwas einfallen lassen, mal wieder in Richtung persönlicher Knitalong.

Hi, my name is Jinx, and I have a WIP-problem. I didn’t finish a large garment for months. After my EM-Knitalong is quite successful (I made a huge progress with my gansey, finished the June Mystery, and knitted a pair of socks), I just thought I could go on with these personal knitalongs. This is necessary because the principle “finish one first, then start a new one” doesn’t work with me.

WIP of Doom Mittwoch Abend ist ausgiebigst Stricken angesagt, da mein Freund Bandprobe hat. Eine ideale Gelegenheit also, um mich eines ungeliebten WIP zu widmen, das ich trotzdem gerne fertigstellen möchte. Das heißt nicht, dass ich dieses Teil nicht auch an anderen Tagen stricken darf. Ich kenne auch schon meinen ersten Kandidaten: Die Stenhaven-Jacke von Isager.

Wednesday evening is one of my most intensive knitting time, because my boyfriend meets with his band for making music. It’s an ideal opportunity for picking up one of my most unloved WIPs (one of these I want to finish in any case). I already know whichone will be the firstone: The Stenhaven cardigan by Isager.

Socky SundayIch brauche mal wieder neue Socken, daher werde ich die Sonntage in der nächsten Zeit diesem Thema widmen.

I need new socks, therefore the Sundays will be dedicated to knitting some for the next time.