Vor Ostern kam meine zweite Bestellung von Frangipani hier an, die ich meinen LeserInnen nicht vorenthalten möchte. Ich habe zwei weitere Farben bestellt, die ich einfach wunderschön finde, und die mal etwas anderes sind als die traditionelle Farbskala natur – rot – mittelblau – navy. Die Töne heißen Ocean Deep, ein sattes, mittleres Petrol, und Falmouth Navy, ein Marineton, der ins Schwarzgraue hineingeht. Ich bin nicht nur der Meinung, dass eine Frau von Welt immer einen Gansey im Haus haben sollte, sondern auch, dass man nie zuviel von diesen wunderbaren Pullovern haben kann.

Just before easter my second order from Frangipani arrived. I ordered two more shades which I fell for after taking a closer look at the colour card. They are extraordiary and unlike the tradidional shades used for fishermens’ sweaters, cream – red – medium blue – navy. These shades are called Ocean Deep, a rich medium teal shade, and Falmouth Navy, which is a dark blue with a huge touch of dark grey – black. In my humble opinion a modern, urbane woman should own a gansey, but I also think that there can’t be never too many of them in one’s wardrobe.

Am 30.September 2007 endete die Wolldiät, die sich einige Bloggerinnen zu Jahresbeginn auferlegt haben. Mich würde es sehr interessieren, welche Erfahrungen in dieser Zeit gemacht wurden und welche Tipps und Tricks andere Bloggerinnen im Kampf gegen zunehmende Wollberge ( z.B.: 2 Paar Socken fertigstellen bevor Wolle für 1 neues Paar gekauft wird u.ä.) haben.

Haha, der war gut.

Spaß beiseite:  Nichts kann meine Teilnahme an der KfyS-Aktion besser beschreiben als dieser Eintrag vom Mai letzten Jahres.  Ich finde Wolldiäten gut, echt jetzt, und ich bewundere jeden, der sie durchhält, aber für mich sind sie nichts.  Daher habe ich auch  keine neue begonnen.

Du hast Dir ein Spinnrad (oder auch mehrere) gekauft. Im günstigsten
Fall hattest Du Gelegenheit, es vorher auszuprobieren (im ungünstigsten
hast Du es noch nicht mal vorher gesehen). Nach der Lieferung kam der
Dauertest: Hält Dein Rad (oder Deine Räder) was es verspricht? Hast Du
es Dir anders vorgestellt? Bist Du positiv oder negativ überrascht?

Mein allererstes Rad, ein gebrauchtes Louet S10 mit einfachem Tritt, erfüllte meine Erwartungen nicht. Das lag einerseits daran, dass das Teil, ein günstiger Online-Kauf, nicht ganz rund lief, aber auch daran, dass es mir – vielleicht bedingt durch den Einfachtritt – zu schwerfällig war. Aber es reichte, um das Spinnen zu erlernen. Mein erstes “richtiges Rad” wurde dann ein Henkys mit Doppeltritt und Schnellspinnvorrichtung. Ich hatte viel Gutes über dieses Rad gehört, und diesmal wurden meine Erwartungen erfüllt, es ist ein gutmütiges, leichtgängiges Rad, das einfach Spaß macht. Bald gesellte sich noch ein zweifädiges Tom zum Henkys. Ich machte die Erfahrung, dass Zweifädige etwas zickiger sind, aber auch dieses Rad erfüllte meine Erfahrungen voll und ganz. Nach dem Louet hätte ich nicht gedacht, dass Spinnen so viel Spaß macht.

Jedes der Räder habe ich gekauft, ohne vorher eine Gelegenheit zum Testen zu haben.

Zwar erst zur Hälfte fertig, aber trotzdem schon richtig was zum Zeigen. Dies ist der fingerlose Handschuh Rusalka aus dem Buch Knitting new Mittens & Gloves von Robin Melanson. Die Passform ist ausgezeichnet, und wegen der Fingerstege sitzt das Teil auch an seinem Platz. Gestrickt mit Wollmeise Sockenwolle Superwash, verziert mit Rocailles am Bündchen.

Details:
Muster: Rusalka
Designer: Robin Melanson
Quelle Knitting New Mittens & Gloves
Material: Wollmeise Superwash Merino Sockenwolle, Rocailles
Farbe: Am kalten Polar, mittel
Nadelstärke: 2,5

I just knitted half of the project, but there is already something to show here: the fingerless glove Rusalka from the book Knitting New Mittens & Gloves by Robin Melanson. The fit is excellent, and due to small bridges between the fingers it just stays in place. I used Wollmeise Superwash Merino sock yarn for knitting and embellished the cuff with small red rocailles.

Details:

Pattern: Rusalka
Designer: Robin Melanson
Source: Knitting New Mittens & Gloves
Material: Wollmeise Superwash Merino Sock Yarn, Rocailles
Colour: Am kalten Polar, medium
Nadelstärke: 2,5

Für welches Modell aus einem Strickheft würdet Ihr Euch eher entscheiden: für das besondere oder aufwändige Muster bei normalem Schnitt oder eher für einen besonders ausgefallenen aber tragbaren Schnitt, dessen Muster Euch nicht gerade herausfordert?

Das kann ich so nicht sagen, mich reizt prinzipiell beides.  Ausgefallene Konstruktionen können auch viel Spaß beim Stricken machen, auch wenn das Muster einfach ist. Im Zweifelsfall – wenn mir beide gleich gut gefallen – kommen beide auf die endlose Liste noch zu strickender Projekte.

Dieser Beitrag lässt mal wieder das Strickerinnenblut in Wallungen geraten. Es geht um die viel diskutierten Spülllappen, die man anscheinend entweder liebt oder hasst. Nun würde ich mich selbst lieber piercen als einen Spüllappen zu stricken, dessen Sinn sich mir in Zeiten von Mikrofasertüchern nicht erschließt. Aber ich bin auch der Meinung: Jeder das ihre. Wer sich in Massenproduktionen von Spülllappen oder glatt rechts gestrickten Socken ergehen will, der soll das tun. Haupsache, ich muss das nicht machen.

Es gab schon einige Beiträge zum Thema, die mir gut gefallen haben, da sie mit Augenzwinkern und Witz vorgetragen wurden. Auch da fühlten sich Leute verletzt, aber auch einige LäppchenstrickerInnen teilten den Humor. Es ist natürlich legitim, in seinem eigenen Blog über die eigenen Strick- (und sonstigen) Vorlieben und Abneigungen zu berichten. Das macht die Sache persönlich und lebendig. Aber es wäre vielleicht günstig, das nicht auf eine Art und Weise zu tun, bei dem man beim Lesen das Gefühl hat, es mit einem Menschen zu tun zu haben, auf den – gelinde gesagt – das zweifelhafte Prädikat “verhaltensauffällig” zutrifft. Es geht eben um Spüllappen und nicht um Neonazis, prügelnde Ehemänner, misshandelte Kinder oder den Hunger in der Dritten Welt. Spülllappen sind harmlos und umweltfreundlich. Wer sie nicht mag, braucht sie nicht zu stricken. Aber von einer Vorliebe für eine bestimmte Projektart auf persönliche Unzulänglichkeiten und Defizite der Strickerin zu schließen (langweiliges Leben, Übergewicht), sagt nichts über die Spülllappendamen aus, aber dafür sehr viel über die Autorin (und das ist so, dass ich ihr nach Möglichkeit aus dem Wege gehen werde, da ich Menschen, die offensichtlich derart problembehaftet sind, nicht so gerne in meiner Nähe habe, und sei diese auch nur virtuell). Mal ehrlich, hier werden Menschen wegen SPÜLLAPPEN abgewertet, geht’s noch? Mal ganz abgesehen davon, dass es für modern denkende, emanzipierte Frauen unter der Würde sein sollte, sich über eventuelles Übergewicht anderer Menschen in der Öffentlichkeit zu äußern, schon gar nicht auf diese Weise.

Ich bin sehr für kontroverse Diskussionen und lege keinen Wert darauf, dass immer alle meine Meinung teilen. Aber ein gewisses Niveau bei der Meinungsäußerung sollte schon gewahrt bleiben. In diesem Sinne hoffe ich, dass viele Spüllappenstrickerinnen der Autorin empfehlen, sich ihre unaufgeräumte Garage in den Arsch zu schieben und sich wieder ihren sonstigen Tätigkeiten zuwenden.

Da ich momentan nur an großen Projekten stricke, brauche ich auch mal wieder etwas, das fertig wird. Daher habe ich gestern die Handschuhe Aethelwyne aus dem Buch Knitting New Mittens & Gloves gestrickt. Es ist ein schönes, kleines, schnelles Projekt, das einen schmalen, vegetabil wirkenden Handschuh ergibt. Einzige Verzierung ist eine Reihe aus Noppen, die das Bündchen abschließt. Es soll laut Designerin and die Pilzkreise im Wald erinnern, die als Elfentanzplätze angesehen werden. Da ich diese Kreise aus meiner Kindheit kenne, war ich natürlich entzückt.

Technische Details:
Modell: Aethelwyne
Designer: Robin Melanson
Quelle: Knitting New Mittens and Gloves
Garn: Rowanspun 4-ply, doppelfädig
Farbe: Jade
Materialverbrauch: 50 g
Nadelstärke: 3,5 / 4 mm

Currently I’m working on large, long-term projects. Therefore I felt the need to knit something small which will show a quick result. Therefore I begun yesterday the mittens Aethelwyne from the book Knitting New Mittens and Gloves which I finished today. It’s a small, nice, quick project, and the result is a leaf-shaped mitten. The only embellishment is a row of bobbles at the cuff. The designer says this shall remind of rings of mushrooms as they can be found in deep forests of which people say they are faeries’ dance places. I know these circles from my childhood, and therefore I was delighted by this little detail.

Technical Details:

Pattern: Aethelwyne
Designer: Robin Melanson
Source: Knitting New Mittens and Gloves
Yarn: Rowanspun 4-ply, double
Colour: Jade
Material used: 50 g
Needle Size: 3,5 / 4 mm

Diesmal habe ich das Stöckchen von Heidi mitgenommen, die ja so nett war, meines aufzuheben. Da möchte ich doch nicht zurückstehen.

Wenn ihr unterwegs seid, welche Strickutensilien sind für euch unentbehrlich, bzw. worin bewahrt ihr sie auf?

Das hängt sehr von meinem momentanen On-the-Road-Strickprojekt ab. Was ich auf jeden Fall dabeihabe, ist ein  Etui in Form eines türkisen Krokodils. Es enthält einige Häkelnadeln, einen Garnschneider, Stopfnadeln, ein paar Maschenmarkierer , Hilfsnadeln und ein Maßband. Wenn ein Projekt mehr Gedödel erfordert, nehme ich das Benötigte eben auch mit, z. B. die Anleitung, mehr Maschenmarkierer, Maschenraffer etc. Das Projekt selbst ist meist in einer Tüte untergebracht.

Dieses Stöckchen ist für jeden, der es mitnehmen möchte.

Nachdem mir Knitting New Scarves schon so ausnehmend gut gefallen hat, habe ich mein Glück auch mit dem neuen Band, Knitting New Mittens & Gloves von Robin Melanson probiert, und ich wurde nicht enttäuscht. Es sind wirklich wunderschöne, teilweise innovative, aber auch traditionelle Handverschönerungsteile enthalten, von denen ich einige auf meine immer länger werdende Liste der noch zu strickenden Dinge setzen musste. Natürlich sind für Handschuhe und Stulpen nicht so viele Mustervarianten geeignet wie für Schals, und trotzdem ist die vorgestellte Auswahl wirklich etwas anderes. Für jeden Geschmack sollte etwas dabei sein.

After I liked Knitting New Scarves so much, I just ordered the book Knitting New Mittens & Gloves von Robin Melanson. I’m very excited about it. The book contains wonderful patterns, some innovative, some more traditional of which I will knit some. It’s obvious that a mitt or glove does not allow to use the variety of patterns a scarf does, but the mitts and gloves in this book are really different from the ones I know from other publications or the internet. I think everybody can find his or her favourite mitt/glove in this book.

Liebe Arlene,

Du hast natürlich recht, ich liebe das genauso wie Du, aber wenn Du zu den Fahnen rufst, komme ich natürlich solidarisch herbeigeeilt. Zunächst also die Regeln für dieses heitere Spiel:

1. Setze einen Link zu der Person, welche Dir das Stöckchen zugeworfen hat.
2. Erwähne die dazugehörigen Regeln in Deinem Blog.
3. Erzähle von Dir 6 unwichtige Dinge/Gewohnheiten/Macken.
4. Gib das Stöckchen am Ende Deiner Antworten an 6 Leute durch Verlinkung weiter.
5. Hinterlasse bei der jeder der gewählten Personen einen Kommentar in ihrem Blog/Website, wonach Sie “getagged” wurden.

Und hier kommen die sechs total unwichtigen, belanglosen Details zu meiner Person.

1. Ich schreibe, spreche und lese Hebräisch (wenn ich auch etwas eingerostet bin), aber ich bin keine Israelin und gehöre auch nicht der jüdischen Religion an.
2. Ich bin Kartenlegerin. Das habe ich von meiner Oma geerbt (an meiner Mutter ging es spurlos vorbei, sie könnte auch auf ein Stück Toast starren, also echt) und ich bin immerhin so glaubwürdig, dass mein logischer, analytischer, mathematischer Lebensgefährte sich ab und an von mir die Karten legen lässt.
3. Ich koche leidenschaftlich gern.
4. Ich habe durch einen Unfall eine 12 cm lange Narbe am Unterarm. Meist vergesse ich, dass sie da ist, habe sie auch nie kosmetisch verändern lassen.Verblüffenderweise halten Männer die für wahnsinnig chic.
5. Meine älteste (Halb-)Schwester ist so alt wie meine Mutter.
6. Ich bin der ehrlichen Meinung, dass es ein Zuviel an Wolle nicht geben kann.

Ich reiche die Flagge das Stöckchen weiter an: Inselrose, Cecie, den Wollmops, Ev, Maartje und Heidi. Liebe Damen, Ihr müsst natürlich nicht antworten, kein Zwang, nur Spaß.