February 22, 2008 - ט"ז אדר א' תשס"ח
Neues Handgesponnenes / New Handspun
Posted by Jinx under Afghans / Decken , Art Yarn , Spinning / Spinnen , Yarn-o-Rama[5] Comments

Dieses sind die ersten Stränge, die für den Lizard Ridge vorgesehen sind. Ich werde Version 2 stricken, also in einem Stück. Da ich es doch etwas übertrieben finde, eine Decke aus Noro zu stricken, habe ich mich entschlossen, die Wolle hierfür selbst zu spinnen (was wieder andere übertrieben finden dürften *g*). Natürlich spinne ich das Garn etwas dicker, was mir nach einiger Übung auch wieder gut gelingt.
Faser: Märchenwolle
Gewicht: 160 g
WPI: 10
These are the first skeins of yarn I want to use for the Lizard Ridge. I’ll knit version No. 2, no patches, just one large piece. I think it’s a bit extreme to use Noro Kureyon for a blanket, so I decided to use handspun (and yet to spin) yarn. Of course this yarn is thicker than the one I usually spin, but it came out well.
Fiber: roving for felting, pure wool
Weight: 160 g
WPI: 10

Und nun kommt etwas aus der Kategorie “Humoristisches zum Wochenende”. Dies ist mein allererster Versuch, Effektgarn zu spinnen. Schön ist was anderes, aber Spaß hat es gemacht (und den Horizont erweitert). Es ist nur sehr wenig, ca. 15 Gramm, und es ist eine Wochenaufgabe einer Ravelry-Group, in der wöchentlich ein Foto gepostet wird, das einen zu eigenen Kreationen (spinnen, stricken, häkeln…) inspirieren soll. Naja, bald geht es bestimmt aufwärts und die nächsten Resultate werden präsentabler.
And this is from the category “a hearty laugh for the weekend”. It’s my very first attempt to spin some novelty yarn. It doesn’t look good, but it was really fun to spin (and a real mind-opener). It’s just a small amount (15 g), and it was the task of the week of a Ravelry group. There a picture is posted once a week which is used to inspire for some crafty creations (spinning, knitting, crocheting…). Never mind, the next results will be more presentable, I hope.
February 22, 2008 - ט"ז אדר א' תשס"ח at 4:57 pm
Die LadyRamone sitzt gerade neben mir und wir versuchen uns Namen für das Thema der Spinnprobe auszudenken. Bitte-bitte verrate es uns, ja?
Liebe Grüsse von der
Garnprinzessin & der LadyRamone
[Reply]
February 22, 2008 - ט"ז אדר א' תשס"ח at 5:51 pm
Aber liebe Damen, natürlich: Das Garn heißt Nudibranch.
[Reply]
February 22, 2008 - ט"ז אדר א' תשס"ח at 5:51 pm
… bzw. so hieß das Thema.
[Reply]
February 22, 2008 - ט"ז אדר א' תשס"ח at 7:58 pm
Ach, ja. Klar. Jetzt, da Du es so sagst, fällt es uns natürlich wie – äh – Schuppen von den Augen…
Liebe Grüsse von der
Garnprinzessin
[Reply]
February 24, 2008 - י"ח אדר א' תשס"ח at 9:36 am
Vielleicht bist Du ja in eine Marktlücke gestossen *lach*. Aller Anfang ist schwer. Denk an Deine ersten Spinnversuche. Das kriegst Du auch noch hin.
LG Susi
[Reply]