December 28, 2007 - י"ט טבת תשס"ח

Ich stricke gerade an dem sehr schwarzen und sehr großen Pullover für meinen Lebensgefährten. Damit das Teil ein wenig interessanter aussieht, habe ich mich für ein Rippenmuster aus fünf rechten und einer linken Masche entschieden (damit man das auf dem Foto irgendwie erkennen kann, habe ich letztere mit roten Pfeilen markiert). Eine Totalaufnahme, die überwiegend schwarz wäre, erspare ich Euch. Ihr müsst mir einfach glauben, dass ich schon 19 cm geschafft habe.
Currently I’m working on the very black and very big sweater for my partner. For making it a bit more interesting I decided to knit a rib pattern (five stockinette, one purl stitch(es)). For making it a bit more visible the purl stitches are marked with the red arrows. I’ll keep you away from a total view which will be very black anyway, but you just have to believe me that I already knitted 19 cm!
December 28, 2007 - י"ט טבת תשס"ח at 7:50 pm
Hallo Jinx,
das sieht nach echter Arbeit aus
na klar glaub ich Dir die 19 cm!!
Ich wünsche Dir einen guten Rutsch in 2008 bleib gesund, glücklich und fröhlich mit den Nadeln klappernd… ich freue mich auf das nächste Blogjahr bei Dir!
Herzlichst, Maartje
[Reply]
December 28, 2007 - י"ט טבת תשס"ח at 9:51 pm
… glaube ich dir unbesehen! Ich will mir ja unbedingt schwarze Socken mit Muster stricken – einen Versuch hatte ich schon gestartet, aber trotz sehr guter Beleuchtung ist das schon ziemlich anstrengend. Ich kann daher nur ahnen, wie das bei einem grossen Pullover sein mag. Du hast meinen Respekt und ich bin wie immer gespannt auf das Ergebnis!
Viele Grüsse und … rutsch gut rüber und wie Maartje wünsche ich dir ebenfalls ein gutes, gesundes und strickfreudiges Jahr
;
Anja
[Reply]
December 28, 2007 - י"ט טבת תשס"ח at 10:18 pm
Mein Beileid
LG
Aud
[Reply]
December 29, 2007 - כ' טבת תשס"ח at 2:28 pm
Hallo Jinx,
das kann ich gut nachvollziehen. Bei mir steht auch ein Riesenpullover für einen 186cm grossen Freund ins Haus. Glücklicherweise wenigstens in einer etwas helleren Farbe, nämlich Rowan Scottish Tweed in Lobster. Schwarze Wolle kann man echt nur bei gutem Licht stricken. Viel Erfolg
Tanja
[Reply]