March 26, 2007 - ז' ניסן תשס"ז

Nachdem ich ein großzügiges Geldgeschenk erhielt, musste ich das natürlich umsetzen, und heute ist es angekommen: Ich habe mir zwei Strickpackungen geleistet, beides Modelle, von denen ich fasziniert bin. Die Linke ist die Strickjacke Jazz von Hanne Falkenberg, allerdings in einer anderen Farbzusammenstellung als auf dem Bild. Rechts ist das Material für den Pullover Mönch von Marianne Isager in der Farbe Gewitterblau. Jetzt muss ich mich ranhalten mit dem Simple Knitted Bodice, damit ich eins von beiden anfangen kann!
After I got a very generous gift of money, I had to spend it (of course), and today the parcel arrived: I ordered two knitting kits. The two patterns are of the kind which fascinate me a lot. On the left you can see the cardigan Jazz by Hanne Falkenberg. I just chose a medium blueish grey instead of beige. On the right is the hooded sweater Monk by Marianne Isager in a very dark blue (“Thunderstorm Blue”). Now I have to hurry up and finish the Simple Knitted Bodice, since I can hardly wait to start with one of theseones.
March 26, 2007 - ז' ניסן תשס"ז at 2:09 pm
na da bin ich ja auf die Strickberichte gespannt – ich bin ja auch so ein Falkenberg-Isager-Junkie… Wobei ich ja finde, dass die Anleitungen lausig geschrieben sind… Wobei Jazz “beherrschbar” aussieht.
Dann viel Glück und Erfolg beim Stricken!
[Reply]
March 26, 2007 - ז' ניסן תשס"ז at 6:39 pm
Oh oh, die Knit-from-your-Stash-Statuten weichen immer mehr auf, kicher. Gilt es auch nicht, wenn du dir selbst Wolle SCHENKST?
Aber vor allem zu der Packung für den Mönch gratuliere ich natürlich ganz herzlich! Die Farbe ist klasse!
Liebe Grüße,
Mascha2
[Reply]
March 27, 2007 - ח' ניסן תשס"ז at 12:37 pm
Hallo Jinx,
Spinni in Gewitterblau…schon der Name ist ein Traum! Das Model *Mönch* gefällt mir sehr gut.
Was mich angeht, bin ich im Isager Fieber angekommen!
Ich glaube bald, Isager vertreibt die gute alte englische Tweed Wolle von Rowan
Ich freue mich schon auf Deine Strickberichte!
Liebe Grüße, Maartje
[Reply]
March 28, 2007 - ט' ניסן תשס"ז at 9:13 pm
Das ist nun wieder so ein Fall, bei dem ich unterscheiden muss nach gefällt mir sehr, würde ich selbst aber nicht tragen, weil es nicht zu mir passt
und ich hoffe, daß Du weißt, was ich meine: die beiden Modelle finde ich total schön und sie passen zu Deinem Stil bzw. den Sachen, die Du bisher gezeigt hast. Sie sind eigenwillig, ungewöhnlich, aber trotzdem lässig…eben einfach Jinx (soweit ich das beurteilen kann ;o) Allerdings würde ich sie selber wohl eher weniger tragen. Trotzdem bin erwarte ich äußerst interessiert Deine Berichte, weil die Modelle offenbar auch nicht 08/15 gestrickt werden. Sehr gute Wahl! LG Arlene
[Reply]