Nachdem ich die “Interlocking Balloons” fertiggestellt habe und der Schal “Stripes and Bobbles” kurz vor der Vollendung steht (Bild folgt), bin ich vom Schalstricken genervt und sehne mich nach etwas “mindless knitting”. Daher habe ich jetzt mutig mit einer zu filzenden Tasche begonnen. Das Stricken ist so mindless, wie es nur sein kann (rechte Maschen in Runden), die Wolle ist dick und verstrickt sich leicht und die Tasche nimmt recht formlose Konturen an (von denen ich hoffe, dass sich das nach dem Filzen bessert). Ein wenig ängstlich bin ich schon, da ich außer Maschenproben noch nie was gefilzt habe, aber es wird schon schiefgehen. Wenn alle Stricke reißen, kann ich immer noch Untersetzer und Sachets daraus machen.

After finishing the “Interlocking Balloons” and almost finishing the scarf “Stripes and Bobbles” (I will take a picture of it soon), I am a bit on the edge. I feel the urgent need to do some mindless knitting. Therefore I started bravely knitting a bag which is going to be felted. The knitting is as mindless as it can be (stockinette in rounds), the yarn is nice, soft, and rather thick, an easy knit and the bag takes a rather shapeless shape. I hope this will improve after felting and forming. I am a bit chicken-hearted about felting it, due to the fact I never really felted before, but I hope it will come out o.k. If it doesn’t come out as it’s supposed to be at all, I still can cut it and make some sachets and coasters…