Naja, nicht gerade in Massen, aber zwei habe ich noch gemacht. Links eine für meine Mutter (so sie ihr gefällt…) und rechts eine für mich.
Beide stammen aus dem Buch Hip Knit Hats von Cathy Carron. Das Material ist wieder Pashmina von Lana Grossa, was wegen des Kaschmiranteils sehr angenehm am Kopf ist.

Well, not really galore, but I knitted two more hats. The leftone is for my mother (if she likes it…), and the rightone is for myself. I took the patterns from the book Hip Knit Hats by Cathy Carron. The yarn is again Pashmina by Lana Grossa, which is very comfortable to wear since it is very soft and not scratchy at all.

Jetzt kann ich mich wieder anderen Dingen zuwenden, wie dem Stricken eines Schals für meine Mutter. Ich habe das Modell “Interlocking Balloons” aus dem Buch Scarf Style von Pam Allen ausgesucht, weil es wirklich mal was anderes ist. Der Anfang ist allerdings sehr mühsam, mal sehen, ob es später, wenn das Muster erkennbar ist, besser läuft.

Now I can turn to other things. I began to knit a scarf for my mother. I chose the pattern “Interlocking Balloons” from the book Scarf Style by Pam Allen. I like the pattern very much, it is very unusual, but it’s giving me really a hard time. I hope it will become more easy when the pattern will be visible.